THE FATHER OF JOSHUA/JESUS, published in 1978 by Saul Levin, is now offered free to any individual or library
that requests a copy. The author needs only to receive, in advance, three dollars for wrapping and postage.
The book is paper-bound. The six chapters (plus an index) occupy 195 pages. Because of the Hebrew
and Greek citations, the author himself produced the entire text and footnotes on a Vari-Typer.
Since he has retired as Distinguished Professor of Ancient Languages, a check to the "Binghamton University
Foundation-106280" should be sent in care of
Vestal, NY 13850
Please write "Saul and Ruth Levin Fund" in the memo section of the check.
The purchaser's street address or Postal Box number will facilitate prompt delivery.
Thoughtful Jews as well as Christians and others will be surprised to learn the source of the hero's patronymic:
a shocking tradition that Joshua/Jesus was the son of the LORD himself. The divine name was not suppressed, but its
letters were disguised to come out in Hebrew as Nun, and in Greek as Naue.
If anyone desires a copy of the book with the author's autograph, this should be mentioned in a separate
A brief excerpt from the book follows:
The scribes purefied the Mosaic religion of divine parentage, by removing "son of the LORD" from the Hebrew
Bible. They counteracted any notion that Joshua was something other than Moses' deputy and successor, and that hence
the Torah which had come to Israel through Moses' hands, was not absolutely paramount. A non-Mosaic undercurrent, however,
remained in popular parlance, and Jesus of Nazareth profited from it.
Seen not from his own time, he was of permanent and revolutionary importance, for severing the bonds of
the family and nation which assigned to the individual only a transitory role. But even when Jesus' adherents publicized
what he stood for, they were still constrained by familiar verbal patterns. Behind his literary spokesmen was the old
Hebrew vocabulary. His grand innovations were less dazzling, more accessible, when clothed in age-old phrases.